Títulos alternativos: 오늘도 서브공은 개수작질 중
Autor: 상승대대
Idioma original: Coreano
Año de publicación: 2023
Capítulos totales: 110 + 31 extras [141 ]
Estado de traducción: En emisión
Días de actualización: lunes
Última actualización: 24/08/2026
Traductor: ara
Fuente RAW
5,0 / 5

Nueva valoración

2 usuarios la guardaron
0 usuarios la terminaron
0 comentarios

Hoy tambien el sub-gong esta haciendo sus trucos

Títulos alternativos: 오늘도 서브공은 개수작질 중
Autor: 상승대대
Idioma original: Coreano
Año de publicación: 2023
Capítulos totales: 110 + 31 extras [141 ]
Estado de traducción: En emisión
Días de actualización: lunes
Última actualización: 24/08/2026
Traductor: ara
Fuente RAW
5,0 / 5

Nueva valoración

2 usuarios la guardaron
0 usuarios la terminaron
0 comentarios

SINOPSIS

Cuando eres un personaje secundario en una novela BL ¿A quién conviene más acercarse?

Si te quedas cerca del villano, te salpica la mala suerte, y si te quedas al lado de la pareja principal también te salpica.

Entonces…

“¿Por qué no aceptas mi regalo?”

El sub gong, cuyo regalo para el protagonista principal ha sido rechazado hoy de nuevo, se desahoga con su secretario secundario.

“¿Lo devuelvo?”

“No importa. El secretario Ahn puede usarlo”

Era natural que alguien que lo tenía todo pero no podía conquistar al protagonista principal se convirtiera en el protagonista masculino secundario.

Sehyun, el secretario que ocultaba discretamente su expresión detrás de su jefe Shin Tae-oh, pensó para sí mismo.

Qué ganga.

*

“¿Podemos ser sinceros el uno con el otro?”

“De acuerdo”

Shin Tae-oh también debía de estar frustrado por la falta de progreso en su relación.

“¿Has hecho buen uso de lo que te he dado hasta ahora?”

“El Sr. Yoo Jinha va a ir con otra persona de todos modos”

“……”

“¿Me estás pidiendo una reseña de los regalos?” 

Pensé que hablabas del protagonista principal… Si no es esa pregunta, entonces…

“Estuvo bien”

¿No es esa la respuesta que querías?

“El pastel era dulce y esponjoso, y los guantes eran cálidos. Esta es una reseña sincera, no algo que digo porque me lo hayan dado gratis. Además…”

Mientras iba recitando de corrido una reseña pagada por el jefe, la expresión de Shin Tae-oh se volvía cada vez más extraña.

Comentario del traductor ~

No todas las historias necesitan un gran villano o una trama llena de conspiraciones para engancharnos. A veces basta con un protagonista que solo quiere hacer bien su trabajo y un jefe incapaz de expresar sus sentimientos de forma normal.

El romance es lento, muy lento, avanza de forma natural entre conversaciones, pequeños gestos y muchas confusiones, pero vale la pena ver su desarrolllo. Ademas la historia cuenta con un humor sutil pero constante.

Si disfrutas de los tropos de romance de oficina, protagonistas densos pero entrañables y un romance de desarrollo lento con una química excelente, esta novela es una lectura adictiva.

Comentarios

0 comentarios

Aún no hay comentarios. Sé la primera personita en comentar 💜