Condiciones de servicio
Última actualización: 23/09/2026
Bienvenido a TokkiNovel. Estas Condiciones de servicio regulan el acceso y uso de la plataforma, las cuentas de usuario, las herramientas de lectura, las funciones comunitarias y los sistemas de publicación disponibles.
Al acceder, navegar, crear una cuenta o utilizar TokkiNovel, declaras haber leído y aceptado estas condiciones y nuestra Política de privacidad.
Si no estás de acuerdo con alguna de estas disposiciones, no debes utilizar la plataforma.
1. Finalidad de TokkiNovel
TokkiNovel es una plataforma en español dedicada a las novelas BL asiáticas y otros contenidos relacionados con la literatura web asiática.
Entre sus funciones pueden encontrarse:
Lectura de novelas y capítulos.
Creación y administración de cuentas.
Biblioteca personal y seguimiento del progreso.
Calificaciones, guardados y reacciones denominadas "Tokkis".
Comentarios y respuestas.
Recomendaciones, guías y artículos.
Herramientas para crear y administrar traducciones.
Perfiles públicos de traductores autorizados.
Notificaciones relacionadas con la actividad de la plataforma.
Estadísticas sobre determinadas publicaciones.
Algunas funciones requieren una cuenta o están disponibles únicamente para usuarios con roles y permisos específicos.
2. Requisito de edad
TokkiNovel está dirigido principalmente a personas mayores de 18 años.
Al crear una cuenta o utilizar funciones reservadas para usuarios registrados, declaras que tienes al menos 18 años.
No permitimos deliberadamente que personas menores de 18 años creen o utilicen cuentas. TokkiNovel puede solicitar una confirmación razonable de edad o suspender una cuenta cuando existan motivos para considerar que pertenece a una persona menor de edad.
Si detectamos una cuenta perteneciente a una persona menor de 18 años, podremos restringirla o eliminarla y gestionar sus datos conforme a nuestra Política de privacidad.
3. Uso permitido de la plataforma
El contenido y los servicios de TokkiNovel están destinados principalmente al uso personal y no comercial.
Los usuarios pueden navegar, leer, utilizar las funciones disponibles y compartir enlaces hacia páginas públicas, siempre que lo hagan de manera legítima y respeten estas condiciones.
No está permitido:
Utilizar TokkiNovel para actividades ilegales, fraudulentas o no autorizadas.
Intentar acceder sin autorización a cuentas, paneles, sistemas o áreas restringidas.
Interferir con el funcionamiento, disponibilidad o seguridad de la plataforma.
Introducir virus, código malicioso u otros elementos perjudiciales.
Evadir medidas de seguridad, restricciones de acceso o sistemas de moderación.
Utilizar robots, extractores, scrapers u otras herramientas automatizadas que generen una carga excesiva o recopilen contenido masivamente sin autorización.
Copiar, descargar, reproducir o redistribuir masivamente el contenido de la plataforma.
Suplantar la identidad de otra persona.
Representar falsamente una relación laboral, comercial o institucional con TokkiNovel.
Enviar spam, publicidad no autorizada o enlaces engañosos.
Manipular artificialmente visualizaciones, calificaciones, guardados, comentarios, "Tokkis", clics publicitarios u otros contadores.
Crear varias cuentas para evadir sanciones o alterar las interacciones.
Intentar obtener información privada de otros usuarios.
Utilizar la plataforma de una forma que perjudique a TokkiNovel, sus usuarios o terceros.
TokkiNovel puede limitar o bloquear actividades que representen un riesgo para la plataforma, sus usuarios o sus proveedores.
4. Cuentas de usuario
Al crear y utilizar una cuenta, aceptas:
Proporcionar información válida.
Mantener actualizada la información necesaria.
Proteger tus credenciales de acceso.
Utilizar una contraseña segura.
No compartir tu cuenta con personas no autorizadas.
No utilizar nombres, imágenes o datos que suplanten a terceros.
Informar a TokkiNovel si sospechas que tu cuenta ha sido utilizada sin autorización.
Asumir la responsabilidad por las acciones realizadas desde tu cuenta, salvo que hayan ocurrido por un acceso no autorizado que hayas comunicado oportunamente.
TokkiNovel nunca te pedirá que envíes tu contraseña mediante correo electrónico, formularios, comentarios o mensajes públicos.
La disponibilidad de un nombre público no garantiza su conservación permanente. Podemos solicitar su modificación cuando resulte engañoso, ofensivo, confuso o vulnere derechos de terceros.
5. Roles y permisos
Las funciones disponibles pueden variar según el rol asignado a cada cuenta.
Entre los roles de la plataforma pueden encontrarse:
Lector: puede utilizar las funciones de lectura e interacción y, cuando esté habilitado, redactar recomendaciones, guías o artículos
Traductor autorizado: puede crear o administrar novelas y capítulos mediante las herramientas de publicación disponibles.
Administrador: gestiona la plataforma, sus permisos, publicaciones y procesos de moderación.
La asignación de un rol no otorga acceso ilimitado ni permanente. TokkiNovel puede modificar, restringir o retirar permisos cuando:
Se incumplan estas condiciones.
No se respeten las normas editoriales.
Exista un riesgo de seguridad.
Se vulneren derechos de terceros.
El rol permanezca inactivo durante un periodo prolongado.
Cambien las necesidades o funciones de la plataforma.
Sea necesario por motivos técnicos, editoriales, operativos o legales.
6. Funciones personales
La biblioteca, el progreso de lectura, las novelas terminadas, los guardados, las calificaciones, las reacciones, las preferencias y las notificaciones son herramientas complementarias para mejorar la experiencia del usuario.
TokkiNovel realiza esfuerzos razonables para conservar esta información, pero no garantiza que permanezca disponible indefinidamente ni que esté libre de errores.
Estos datos pueden modificarse, restaurarse o perderse debido a:
Cambios técnicos.
Mantenimiento.
Actualizaciones.
Errores del sistema.
Retirada de contenido.
Eliminación de cuentas.
Circunstancias ajenas al control razonable de TokkiNovel.
Estas funciones no representan una compra, propiedad ni licencia sobre las novelas o contenidos asociados.
7. Comentarios e interacción comunitaria
Los usuarios pueden participar mediante comentarios, respuestas, calificaciones, reportes y otras funciones habilitadas.
Al participar, debes mantener un comportamiento respetuoso.
No se permite publicar contenido que:
Acose, amenace, intimide o ataque a otras personas.
Promueva odio, violencia o discriminación.
Revele información privada de terceros sin autorización.
Contenga spam, publicidad engañosa o enlaces maliciosos.
Suplante a otro usuario o colaborador.
Busque provocar conflictos de manera reiterada.
Incluya contenido sexual explícito o violencia gráfica fuera de un contexto permitido.
Facilite actividades ilegales o peligrosas.
Vulnere derechos de autor, marcas u otros derechos.
Manipule conversaciones mediante cuentas múltiples o actividad automatizada.
Incluya archivos, enlaces o instrucciones destinados a perjudicar a otras personas o a la plataforma.
Los desacuerdos y opiniones críticas están permitidos siempre que se expresen respetuosamente y no se conviertan en acoso o ataques personales.
8. Reportes y moderación
Los usuarios pueden reportar comentarios o contenidos que consideren contrarios a estas condiciones.
El envío de un reporte no garantiza la eliminación automática del contenido denunciado. TokkiNovel podrá revisar el contexto y decidir si corresponde:
Mantener el contenido.
Solicitar una corrección.
Editarlo por razones técnicas o de presentación.
Ocultarlo temporalmente.
Despublicarlo o eliminarlo.
Limitar una conversación.
Restringir funciones de una cuenta.
Suspender o eliminar una cuenta.
Bloquear accesos o actividades automatizadas.
Conservar registros necesarios para investigar abusos o atender obligaciones legales.
TokkiNovel no está obligado a revelar públicamente todos los motivos, pruebas o detalles relacionados con una decisión de moderación.
9. Contenido aportado por los usuarios
Los usuarios pueden aportar comentarios, respuestas, recomendaciones, guías, artículos, traducciones, imágenes, biografías, notas u otros materiales según las funciones habilitadas para su cuenta.
El usuario conserva los derechos que legalmente le correspondan sobre su contenido original.
Al enviar o publicar contenido en TokkiNovel, concede a la plataforma una autorización no exclusiva, gratuita y limitada para:
Almacenar el contenido.
Revisarlo y procesarlo.
Mostrarlo dentro de la plataforma.
Adaptar su formato a distintos dispositivos.
Realizar correcciones de formato, ortografía, presentación o seguridad.
Incluirlo en listados, perfiles y recomendaciones internas.
Mostrar fragmentos para promocionar contenidos de TokkiNovel.
Generar copias de seguridad.
Mantener registros necesarios para la administración, seguridad y resolución de reclamaciones.
Esta autorización no transfiere a TokkiNovel la propiedad del contenido original aportado por el usuario.
La autorización se mantendrá mientras el contenido esté alojado en la plataforma y durante el tiempo razonablemente necesario para copias de seguridad, registros de seguridad, reclamaciones u obligaciones legales.
10. Declaraciones del usuario sobre su contenido
Al enviar, crear o publicar materiales, declaras que:
Eres su autor o cuentas con derechos, licencias o permisos suficientes para utilizarlos.
El contenido no vulnera derechos de autor, marcas, privacidad, imagen ni otros derechos de terceros.
La información proporcionada no es deliberadamente falsa o engañosa.
El contenido no infringe estas condiciones.
Cuentas con autorización para utilizar las imágenes, textos, traducciones, enlaces o recursos incluidos.
La publicación no incumple una obligación contractual o restricción asumida frente a terceros.
TokkiNovel puede solicitar información o pruebas relacionadas con la procedencia y autorización de un contenido.
Si no puedes acreditar razonablemente tu derecho a utilizar un material, TokkiNovel podrá rechazarlo, ocultarlo, despublicarlo o eliminarlo.
11. Recomendaciones, guías y artículos
Los lectores registrados pueden utilizar las herramientas habilitadas para redactar y enviar recomendaciones, guías o artículos.
El envío de un contenido no garantiza su publicación permanente. TokkiNovel podrá:
Revisarlo.
Solicitar cambios.
Corregir aspectos de ortografía, formato, enlaces, clasificación o presentación.
Aprobarlo o rechazarlo.
Despublicarlo posteriormente.
Retirarlo cuando incumpla estas condiciones o presente riesgos editoriales, legales o de seguridad.
Cuando una publicación contenga spoilers o trate temas sensibles, su autor deberá utilizar responsablemente las advertencias y clasificaciones disponibles.
Las opiniones expresadas en publicaciones de lectores o colaboradores pertenecen a sus respectivos autores y no representan necesariamente la posición oficial de TokkiNovel.
12. Traductores externos
Los usuarios que deseen crear o administrar novelas y capítulos deben obtener autorización mediante el proceso habilitado por TokkiNovel.
La solicitud del rol de traductor puede ser aprobada o rechazada según la información proporcionada, las necesidades de la plataforma y el cumplimiento de las normas editoriales.
Los traductores autorizados actúan como colaboradores externos. La asignación de este rol no crea por sí misma:
Una relación laboral.
Una sociedad.
Una representación comercial.
Un mandato.
Una relación de exclusividad.
Una obligación de remuneración.
Autoridad para actuar en nombre de TokkiNovel.
El traductor es responsable de:
Los textos, traducciones, imágenes y enlaces que publique.
Comprobar la procedencia de los materiales utilizados.
Obtener las autorizaciones necesarias.
Respetar las normas editoriales.
Clasificar correctamente el contenido.
Utilizar de manera segura las herramientas de publicación.
Corregir o retirar materiales cuando TokkiNovel lo solicite justificadamente.
Evitar la publicación de datos privados o información confidencial.
No atribuir a TokkiNovel opiniones, acuerdos o autorizaciones que no hayan sido otorgados expresamente.
TokkiNovel puede revisar las publicaciones de un traductor antes o después de que sean publicadas, pero no garantiza una revisión previa de todos los contenidos.
La falta de revisión previa no implica que TokkiNovel apruebe, respalde o asuma la autoría del material.
13. Novelas, capítulos y proyectos de traducción
Los traductores autorizados pueden crear o administrar proyectos conforme a los permisos asignados.
TokkiNovel puede:
Asignar o retirar el acceso a una novela.
Corregir metadatos y elementos de presentación.
Reorganizar capítulos.
Solicitar correcciones.
Suspender temporalmente una publicación.
Retirar imágenes o enlaces.
Despublicar o eliminar contenido.
Conservar copias o registros necesarios para resolver problemas técnicos, editoriales o legales.
El acceso de un traductor a un proyecto no implica propiedad sobre la obra original ni garantiza que dicho acceso sea permanente.
Si un traductor abandona la plataforma, pierde su rol o elimina su cuenta, TokkiNovel podrá evaluar si corresponde:
Retirar sus publicaciones.
Desvincularlas de su perfil.
Mantenerlas disponibles con la atribución correspondiente.
Reasignar la administración técnica del proyecto.
Suspender la publicación mientras se revisa su situación.
Conservar registros necesarios para responder reclamaciones.
La decisión tendrá en cuenta los derechos aplicables, las solicitudes del colaborador, la continuidad de las publicaciones y cualquier reclamación de terceros.
TokkiNovel no garantiza que una novela, capítulo o proyecto permanezca disponible indefinidamente.
14. Publicación directa y responsabilidad editorial
Determinados roles pueden contar con herramientas que permiten publicar contenido sin una aprobación manual previa.
Esta posibilidad no elimina la responsabilidad del usuario sobre lo publicado ni limita la facultad de TokkiNovel para revisarlo posteriormente.
Los usuarios con permisos de publicación directa deben comprobar antes de publicar que:
El contenido corresponde al proyecto correcto.
No incluye borradores, notas privadas ni información confidencial.
Las imágenes y enlaces son adecuados.
Los avisos de contenido y spoilers están correctamente configurados.
No existen materiales que vulneren derechos de terceros.
El contenido cumple estas condiciones y las normas editoriales.
TokkiNovel podrá retirar el permiso de publicación directa cuando se utilice de manera incorrecta o represente un riesgo para la plataforma.
15. Contenido sensible
Algunas novelas, capítulos, recomendaciones o conversaciones pueden abordar violencia, relaciones complejas, lenguaje fuerte, sexualidad u otros temas dirigidos a lectores adultos.
TokkiNovel está dirigido principalmente a mayores de 18 años. Sin embargo, esto no significa que pueda publicarse cualquier contenido sin restricciones.
No se permite utilizar la plataforma para publicar material ilegal, explotador, sexualmente explícito cuando resulte incompatible con nuestras normas o servicios publicitarios, ni contenido que vulnere las políticas aplicables de los proveedores utilizados por TokkiNovel.
Cuando existan advertencias de contenido, clasificaciones o avisos de spoilers, el usuario deberá revisarlos antes de continuar.
Cada persona es responsable de decidir qué contenido considera apropiado para sí misma. La existencia de una advertencia no implica que TokkiNovel pueda identificar o anticipar todos los elementos potencialmente sensibles de una obra.
16. Propiedad intelectual de TokkiNovel
Los elementos originales desarrollados específicamente para TokkiNovel, incluidos su nombre, identidad visual, logotipo, diseño, estructura, código propio, textos institucionales, guías originales y otros materiales editoriales, están protegidos por las normas aplicables de propiedad intelectual.
No está permitido reproducir, vender, redistribuir, extraer sistemáticamente ni explotar comercialmente estos elementos sin autorización expresa.
Compartir enlaces hacia páginas públicas de TokkiNovel está permitido siempre que no se presente el contenido de forma engañosa ni se atribuya a otra persona o plataforma.
17. Obras y derechos de terceros
Los nombres de novelas, personajes, marcas, ilustraciones, portadas y obras originales pertenecen a sus respectivos autores, artistas, editoriales o titulares.
TokkiNovel no reclama la propiedad de obras originales de terceros. La aparición de una obra, referencia, reseña o traducción en la plataforma no implica patrocinio, afiliación ni aprobación por parte de su titular.
Las traducciones, notas, comentarios y materiales complementarios pueden contener aportes de sus respectivos traductores o colaboradores. Esto no transfiere la propiedad de la obra original.
Si un titular considera que algún contenido vulnera sus derechos, puede solicitar su revisión mediante el procedimiento descrito en DMCA / Derechos de autor.
18. Publicidad y servicios de terceros
TokkiNovel puede mostrar publicidad para contribuir al mantenimiento, alojamiento y desarrollo de la plataforma.
La presencia de un anuncio no significa que TokkiNovel recomiende, garantice o respalde al anunciante, producto o servicio correspondiente.
Los usuarios no deben:
Generar clics o impresiones artificiales.
Pedir a otras personas que hagan clic en anuncios.
Utilizar sistemas automatizados para interactuar con publicidad.
Colocar contenido o controles de forma que provoquen clics accidentales.
Manipular la medición o funcionamiento de los servicios publicitarios.
TokkiNovel también puede utilizar o enlazar servicios externos relacionados con:
Alojamiento.
Seguridad.
Caché y optimización.
Formularios.
Correo electrónico.
Publicidad y consentimiento.
Fuentes originales.
Redes sociales.
Medición y rendimiento.
Estos servicios se rigen por sus propias condiciones y políticas. TokkiNovel no controla completamente su disponibilidad, seguridad, contenido ni prácticas internas.
La forma en que se tratan los datos mediante estos servicios se explica en nuestra Política de privacidad.
19. Eliminación de cuentas y contenido
Los usuarios pueden solicitar la eliminación de su cuenta mediante los canales indicados en Contáctanos.
La eliminación de una cuenta puede provocar la pérdida de acceso a:
Biblioteca personal.
Progreso de lectura.
Novelas terminadas.
Guardados.
Calificaciones y reacciones.
Notificaciones.
Configuración del perfil.
Borradores.
Herramientas y permisos de publicación.
Los comentarios, respuestas, recomendaciones, guías, artículos, traducciones o capítulos podrían:
Eliminarse.
Anonimizarse.
Desvincularse de la identidad pública del usuario.
Conservarse para mantener la estructura de conversaciones o publicaciones.
Mantenerse cuando existan derechos, permisos o intereses legítimos que lo permitan.
Retirarse cuando exista una solicitud válida o una obligación legal.
También podremos conservar temporalmente copias de seguridad, registros de seguridad e información necesaria para prevenir abusos, resolver conflictos o atender obligaciones legales.
La eliminación de la cuenta no obliga a TokkiNovel a eliminar información que deba conservarse legítimamente ni materiales cuyos derechos pertenezcan a terceros.
20. Disponibilidad y modificaciones del servicio
TokkiNovel puede modificar, actualizar, reorganizar, limitar, suspender o retirar cuentas, contenidos, funciones o secciones cuando sea necesario.
Esto puede ocurrir por razones técnicas, operativas, editoriales, económicas, de seguridad o legales.
No garantizamos que:
La plataforma esté disponible de manera ininterrumpida.
Todas sus funciones sean permanentes.
Los contenidos estén libres de errores.
Los enlaces externos permanezcan activos.
La información de progreso pueda recuperarse en todos los casos.
Una obra o capítulo permanezca disponible indefinidamente.
Todas las publicaciones sean revisadas antes de aparecer públicamente.
Una solicitud de publicación o colaboración sea aprobada.
La publicidad o servicios externos estén siempre disponibles.
Podemos realizar tareas de mantenimiento y cambios sin previo aviso cuando la situación lo requiera.
21. Limitación de responsabilidad
TokkiNovel realiza esfuerzos razonables para mantener la plataforma segura, estable y actualizada. Sin embargo, el servicio y sus contenidos se proporcionan según su disponibilidad.
Dentro de los límites permitidos por la legislación aplicable, TokkiNovel no será responsable por daños o pérdidas derivados de:
El uso o imposibilidad de utilizar la plataforma.
Interrupciones, errores o fallos técnicos.
Pérdida de progreso, preferencias o información vinculada con una cuenta.
Contenido publicado por usuarios, traductores o terceros.
Errores, omisiones o interpretaciones presentes en traducciones.
Decisiones tomadas a partir de recomendaciones, opiniones o información publicada.
Enlaces, productos, anuncios o servicios externos.
Accesos no autorizados que no hayan podido evitarse mediante medidas razonables.
Retirada o modificación de contenidos, permisos o funciones.
Conflictos entre colaboradores y titulares de derechos.
Nada de estas condiciones excluye responsabilidades que legalmente no puedan limitarse.
22. Suspensión y terminación del acceso
TokkiNovel puede restringir, suspender o terminar el acceso de un usuario cuando:
Incumpla estas condiciones.
Proporcione información engañosa en una solicitud.
Ponga en riesgo la seguridad o estabilidad de la plataforma.
Acose o perjudique a otras personas.
Vulnere derechos de terceros.
Publique contenido sin los permisos necesarios.
Manipule funciones, estadísticas, anuncios o contadores.
Utilice sistemas automatizados sin autorización.
Intente evadir una sanción anterior.
Utilice incorrectamente herramientas de publicación.
Exista una obligación o solicitud legal válida.
La gravedad, reincidencia y contexto de la conducta podrán considerarse al determinar las medidas aplicables.
Cuando resulte razonable, TokkiNovel podrá permitir que el usuario presente información adicional. Esto no garantiza que la cuenta o los permisos sean restaurados.
23. Política de privacidad
El tratamiento de información personal se regula mediante la Política de privacidad, que forma parte de estas condiciones.
Al utilizar TokkiNovel, reconoces haber tenido la oportunidad de consultar dicha política y administrar las decisiones de consentimiento disponibles.
24. Modificación de estas condiciones
TokkiNovel puede actualizar estas Condiciones de servicio para reflejar cambios en:
Las funciones de la plataforma.
Los roles y herramientas de publicación.
Las normas comunitarias o editoriales.
Los proveedores utilizados.
Los requisitos publicitarios.
Las obligaciones legales, técnicas u operativas.
La versión actualizada entrará en vigor desde su publicación. La fecha indicada al comienzo permitirá identificar la revisión más reciente.
Cuando los cambios sean especialmente relevantes, podremos comunicarlos mediante un aviso dentro de la plataforma o por otro medio razonable.
El uso continuado de TokkiNovel después de la entrada en vigor de los cambios implica la aceptación de la versión actualizada, siempre que esto sea permitido por la legislación aplicable.
25. Legislación aplicable y resolución de conflictos
Estas condiciones se interpretarán conforme a la legislación que resulte aplicable según la ubicación y operación de TokkiNovel, sin limitar los derechos obligatorios que puedan corresponder a los usuarios bajo las normas de su lugar de residencia.
Antes de iniciar una reclamación formal, las partes procurarán resolver cualquier controversia de buena fe mediante los canales de contacto disponibles.
Nada de esta sección impide presentar una solicitud ante una autoridad competente cuando exista ese derecho.
26. Contacto
Para consultas relacionadas con estas Condiciones de servicio, problemas con una cuenta o solicitudes de eliminación, puedes utilizar:
Correo electrónico: tokkis.desktop@gmail.com
Página: Contáctanos
Las solicitudes relacionadas específicamente con propiedad intelectual deben enviarse mediante el procedimiento indicado en DMCA / Derechos de autor.